办事指南

两次收集

点击量:   时间:2019-01-05 01:18:02

<p>美国诗歌爱好者最近接受过两个沙袋大小的诗集:詹姆斯·梅里尔的作品,由JD McClatchy和Stephen Yenser编辑,以及罗伯特·洛厄尔的作品,由Frank Bidart和David Gewanter编辑的更为细长的作品</p><p>英国诗人菲利普·拉金(1922-85)在另一种奢华风格中被追授,其中只有两首“诗集”</p><p>安东尼·斯威特编辑的早期作品由Farrar,Straus&Giroux于1989年出版,第二篇,缩短了一百页,也由Thwaite编辑,刚出版,也是由Farrar,Straus和Giroux出版的(纸张; 14美元)这种奇异的双重敬意不是出于任何粗心,而是来自Larkin工作的丰富关怀引起崇拜者的思考Thwaite是一位杰出的诗人和评论家,也是Larkin的老朋友,他很高兴地发现,他在1986年承担了一位文学执行者的职责,即已故的诗人得到了满足</p><p>他自己的草稿和丰富的年轻努力的保镖保存在一篇1959年的文章“不是地方的错”,在童年时代,在考文特,拉金记得,“我现在不停地写作,我缝制成小书,现在散文,家庭作业后一晚上千言万语“其中七本小书是他的影响之一,其中四本可以追溯到1939年9月至1940年8月期间,其中三本是1941年和1942年制作的,当时他是1944年在牛津大学时,拉金作为一名研究生作家开设店铺,保存并注明了他的手写草稿,因为他们走向了他已经成型的,纠正的和最终的版本,在他的童年时代之后,一个严格缓慢而耐心的审校,Thwaite引用了八行诗“为Kiddies带来一个家,“它始于1954年4月,并于1960年8月完成.Lawin最精彩的两首诗歌的进展不那么长,但非常适合Thwaite报道:** {:break one} ** “Church Going”于1954年4月24日开始,经历了二十一页的草稿,被“放弃了24554”,然后于当年七月恢复并完成了“圣灵降临节婚礼”,于1957年5月开始,其第一节完成,然后放弃,于1958年7月恢复,重新制作了23页,直到9月6日,9月19日再次拾起并在10月18日再写了8页之后完成**鉴于这些未被发现的丰富的创意细节, Thwaite和他的执行人决定按照时间顺序安排,忽略了Larkin在他的四个商业出版的藏品中使用的命令 - “The North Ship”(1945),“The Less Deceived”(1955),“Whitsun Weddings” (1964年),和“高窗”(1974年)第一部“收集”开场的不是“北方船”的诗,而是最早的诗“走了”,拉金选择在“少受欺骗”的诗歌中出版</p><p>介绍称之为然而,他成熟的第一首诗“Going”被一些未包含在“The Less Deceived”中的诗歌所引用,而是出现在未出版的“In the Grip of Light”(1947)或其中</p><p>自由出版的“XX诗”(1951年),由拉菲尔·雷顿卡顿的小财富出版社出版的“北方船”之后拉金拉在一起,沉没了几乎没有任何痕迹的斯威特合并了许多Larkin从未以任何形式出版的诗歌有些未完成的诗歌,如“否定指示”和一百三十二行的“舞蹈”,来自拉金的鼎盛时期,并表现出他的特色青睐斯威特包括的一些完成的诗,如作为“三月过去”和“冬宫”被拉金从他自己的收藏中排除在主题部分,题为“诗歌1946-83”,斯瓦特附加了第二部“早期诗歌1938-45”,其中包含七十个青少年,大学生,作者长期以来留下的后期大学诗歌(包括“北方船”的内容)不止一位评论家抗议编辑劝阻所有的善良和冷漠,流产和规范一起运行,并且命令不是诗人的选择第一首“诗集”具有时间安排的无可置疑的利益:连续的项目在失去和恢复一个敏感的特殊天才时闪烁着焦点 在他们经常出现的痴迷和语调中,较强的诗歌向前和向后延伸到同样成熟的同类,而较弱的姐妹则低头</p><p>读者看到,正如斯威特的介绍所承诺的那样,“一位大诗人的成长,测试,过滤,拒绝,调整实现“而且他看到的不只是增长而是硬化,因为拉金的作品在他的最后十年中几乎停止了 - 自从兰波以来最引人注目的诗歌消退之一就是他痛苦的沉默中出现了一个飙升的例外,”Aubade,1977年,他终身恐惧死亡的最后和最直接和最有力的表达:** {:打破一个} **永远的空虚,我们前往的绝对灭绝将永远不会在这里,不会在任何地方, 等等;没有什么比这更糟糕了,没有更真实的**当他写下这些线条时,Larkin只有五十五岁</p><p>看到那种不眨眼的诚实,安静的机智,简单的复杂错综复杂的东西,然后,但是,一些个人或官方的诗句,关闭在1946年以前的诗歌中也有兴趣,其中奥登的轻松知觉和叶芝的梵蒂冈大片和艾略特的肮脏,嘲弄的音乐与风和海洋和太阳的人造乡村意象密谋</p><p>树木,心灵和血液将年轻的拉金包裹在抽象和神话的迷雾之中,延缓了他对世俗现实主义的影响,生动地呈现出每一个渴望,破旧的细节,我们知道这将成为他的早期诗歌令人沮丧地晦涩难懂,对于含糊不清被他自己的冷漠所吸引的一个发言者的若虫通常简短,他们以空虚的方式结束:“我现在和你一直带着你,永远都是现在”; “倾倒那个年轻人/那个满溢的心脏与死者同行/因为害怕死亡”; “悲伤激动,灵巧/心脏无能为力”; “没有大风驱动的鸟/没有霜冻的根/像我的心一样寒冷”这些情绪,倒置的情人,但在工作日缺乏他们的客观相关性英格兰他们在一个无幽默的真空中打击姿势第二,现在版本的“收集的诗歌“表格Thwaite对第一个简洁介绍的批评的回复描述了早期的时间顺序,并解释说新版本”部分地被认为是对所需要的建议的回应,这也是一本跟随Larkin自己故意订购他的书的书</p><p>在每一部连续的书中都有诗歌,也许有一个附录收录了早期出版的版本以及高窗后的一些诗歌“Larkin在任何场地都没有发表的未完成的诗歌和诗歌被省略了</p><p>在青少年中,只有一首诗印在当Larkin收录了来自牛津出版物的18首和7首诗的听众时,没有来自中学的Coventrian Having患者阅读两本“收集的诗歌”版本,这位评论家认为,第二个严格的版本仅限于拉金监督的四个交易卷和未收集的“在其他地方发表”的诗歌,确实给这节经文带来了更好的震撼类型</p><p>稍微小一些,产生更少的边界线没有页面上每首诗的日期和书目归属,就像在第一卷中一样,有一个空间,历史人物“测试,过滤”等产生的存在例如,诗人试图在“北方船”这一文本中发挥作用,其中大部分的三十二首诗都是用罗马数字而不是像最初的“收集”那样简单地标题,而不是一个空的迭代,第一线更大的类型,获得了一个集体的个性,一个苍白的游荡战士,试图找出一个黑暗的关系 - 虽然它似乎是他,而不是美女,没有怜悯有一些这里的宫廷和形而上的错综复杂,让人想起那些多情的十四行诗,由怀亚特和萨里,斯宾塞和莎士比亚,这标志着英国诗歌的复兴</p><p>冲突的感性正在寻求它的术语叶芝的神奇世界,其标志性的风和溪流和船只和黄金,这里和那里融合了一个坚韧不拔的经验世界:** {:break one} **瓶子被一个人喝醉了;两点,书被关闭;三点钟,恋人们分开,我撒谎,等待早晨和鸟儿,第一步沿着未经扫描的街道走下去,女孩的声音围绕着他们头上的围巾 **收藏品的排列顺序可能看起来微不足道,但对于作者或编辑的责任,安排的责任重要,Thwaite引用Larkin的诙谐解释“我把它们视为音乐厅比尔:你知道,对比,长度的差异,漫画,爱尔兰男高音,带给女孩们“一般来说,订货人希望以高高的定义音符开始和结束;混合弱与强,较短与较长,正规与自由;并引导理想的读者沿着一个隐含的论点“The Less Deceived”,在十年之后,年轻的“北方船”之后的集合开启了全年开放的“年轻女士的照片专辑”, “九个严格押韵的abbab节 - 拉金的发展,异乎寻常地,结合了更精致的格律形式与更轻松,更平淡的声音在这里,在对女性朋友拍摄的过去的深情但涩冥想中,这位俏皮的诗人认真探索图像如何撕裂他“仅仅是因为过去”将他排除在过去,“让你像天堂一样”会产生积极的后果:“它让我们自由地哭泣”并且恭维这个主题,在这些冰冻的图像中,这些主题“不可变得更小,更清晰”岁月流逝“下一首诗”,婚礼风,“可以追溯到1946年,并恢复到Yeatsian提升这个女主角,像拍照的年轻女士,发现自己被赎回fr不可阻挡的时间,在这里被风不断的吹动象征着新娘的喜悦无视变化:** {打破一个} **我会让它睡觉吗现在这个永恒的早晨分享我的床</p><p>甚至可以死亡这些新的高兴湖泊</p><p> **诗人直接在下一首诗“地方,爱人”中直言不讳地说,无根,自我剥夺的拉金人物宣称他未能找到“我能说的地方/这是我的理由,/我会待在这里”并且遇见“那个特别的人/谁有即时索赔/我拥有的一切/我的名字”一个困惑但无法弥补和有些令人满意的孤立的主题继续主持“即将来临”(“我,他的童年/是一个被遗忘的无聊“)和”出勤的原因“和”干点“,都是关于从性爱中退缩的第一个,他通过窗户看着年轻的舞者”专心地转移,面对脸红,/庄严地幸福的节拍“当他站在外面,护理他的艺术职业时:* {打破一个人} **当然,认为狮子的幸福份额是由夫妻发现的纯粹** *** **不准确,至于我很担心叫我的是被解除的,响亮的铃声(艺术,如果你喜欢)他的个人声音坚持我也是个人**在“干点”,诗人经历过性 - “狂野,意图,真实” - 并哀悼“悲伤的景观”和“盐渍,萎缩的湖泊”(湖泊又来了!)随之而来;然而,如果我正确地阅读这些文字,他也不喜欢“裸露的,光滑的房间里挂着光线的立方体”,在那里性没有进入“Next,Please”将诗人失望的希望带入了一个看得见的“armada of a armada承诺“靠近但永远不会落地”虽然“我们认为每个人都会升起和卸载/一切善于进入我们的生活,”只有一艘船寻求我们,“黑帆”死亡,“拖着她的背部/巨大而无鸟沉默“然后,死亡,加入性和单身作为一个基本话题下一首诗,”走了,“开始,奇怪,”有一个晚上进入/跨越田野,一个从未见过的,/没有点亮灯,“进入一具尸体的意识结束:“我手中的东西,/我感觉不到</p><p> /是什么让我失意</p><p>“接下来的”想要“将死亡证书作为批准证书,并在其两个条款中宣布有两个要求 - ”除了这一切,希望独处“和”在这一切之下,被遗忘的欲望“第十首诗,”少女的名字,“回归撇号的模式,以宫廷的方式解决一个可能成为开场诗的对象的女人;她这次被指控放弃了她的婚姻名称,这仍然“庇护我们的忠诚,而不是失去形状和意义/与你的贬值行李装载“这十首诗组成了一个套件,引导读者通过主题的变化 - 衰老,婚姻,追求幸福,死亡的确定性 - 限制了一个人格,以及与不那么坚决的慢性寒冷有关的多重的个人情境,不那么客观的“北方船”的声音成熟的声音既质疑又证实了一个致力于他的艺术的气质独行者的低沉的独身生活他现在带着歪歪扭扭的爱情,现在却极度恼怒地看着活跃,充满希望的交配世界,但总是如此通过死亡的黑暗玻璃在诗人的不安声中有一种拜伦式的自豪感庆祝,在“无道路”中,一场破碎的事情,拉金得出结论:** {:休息一次} **看着这个世界像寒冷的太阳一样升起,奖励他人,是我的自由不要阻止它是我的意志实现愿意,我的疾病**收集的杰作,“教会去”,观看一个空洞的教堂,诗人在自行车上参观,从考古学我看到它萎缩的星期日鲜花,听到它“紧张,发霉,无法保持沉默,/酿造上帝知道多久”,并且奇迹:** {:打破一个} **当教堂完全失去使用时我们将转向什么他们进入某种或其他类型的力量将继续在游戏中,在谜语中,看似随意;但迷信,就像信仰一样,必须死亡,而当难以置信的时候,仍然存在着什么</p><p>草地,杂草丛生的路面,荆棘,支墩,天空**他的反复思路毫不费力地沿着七节的错综复杂的韵律模式漂移到微弱但甜蜜的信仰,教会将永远吸引那些“将永远令人惊讶的人”的访问/ A饥饿使自己变得更加严肃,并且在这个基础上引以为傲“孤独的无神论者突破了与过去的崇拜者群众的认同(”这么多死人的谎言“),就像在后来更加顿悟一样“圣灵降临节婚礼”,最终的单身汉诗人,以及登上伦敦火车的圣日新婚夫妇,参与“所有权力/被改变的权力可以给予”尽管他从变革中退出,冒险和愚蠢的婚姻暴跌,他同情地参与; Larkin的能力,尽管他刻薄的羞怯,能够接受一个耗尽的后帝国英格兰的共同经历,使他的诗歌受到爱戴</p><p>他的信件的段落中也显示出令人讨厌的不稳定,也是由Thwaite编辑的,以及Andrew Motion的传记应该毫不奇怪,因为他最伟大的诗歌的戏剧取决于他的外壳的破坏和获得慷慨,深呼吸的自我超越后来的诗歌与贫穷的女人,“穿着花哨的连衣裙”,谁提交给一个美国信仰治疗师(“信仰治疗”)和在地雷爆炸中丧生的男人的妻子(“爆炸”)的服务:* {打破一个} **一秒钟的妻子看到爆炸的人** *** **他们管理的生活比生命更大 - 金币像硬币一样,或者从太阳走向他们**在“The Less Deceived”中,“Church Going”之后的诗歌在s的曲调上发生变化生活中的痛苦抑郁(在“年龄”中)是“我厌倦了加入的高大游戏”和(在“三倍时间”)“俗套观点,季节性减少”作为女王大学的副图书馆员工作了五年贝尔法斯特的图书馆,即将成为赫尔大学图书馆的负责人,他讲述了“蟾蜍的工作”(“蟾蜍”),并接受了它终生的陪伴,“对于我这样的足够多的蟾蜍/蹲下来在一个特别奇怪的身份识别中,一个年轻女子的强奸,记录在亨利梅休的“伦敦工党和伦敦穷人”中,强加了拉金自己的职业沮丧,在其他诗歌中承认,强奸的匿名犯罪者,“绊倒了令人窒息的楼梯/突然变成了满足的荒凉阁楼“(”欺骗“)一个荒凉的阁楼的形象在”缺席“中重演,拉金的一个简短的,绘画性的景观研究之一引起了海水的冲击,在它上面,云雾lled sky:* {:break one} **在大海之上,这个更无岸的日子,在风中摇曳,落在照亮的画廊里:他们转向巨大的罗纹,过去了 ** *** **这样的阁楼清除了我!这样的缺席! **突如其来的个人形象是超现实的,前提是两首诗(“如果,亲爱的”),他的宝贝跳进了他的脑袋,“发现自己被不同光线的蠕动环绕,/猴子 - 褐色,鱼灰色,一串被感染的圈子/像恶霸一样游荡,即将凝结“一种奇形怪状和悲惨的肉体仍然存在:”皮肤“将他的体表称为”一个旧包/带着污秽的名字“,并请求原谅发现,“当你是新人时,/没有傲慢的喜庆/穿着你”但生活并非完全由错失的机会组成;与“第一部”中的最后一首诗“The Less Deceived”一样,回首过去,在这种情况下(“草地”)的胜利 - “起跑门,人群和哭声” - 悄悄地放牧的赛马“在草地上“十五年后他们生活了,诗人在他们加速灵感的时刻也是如此</p><p>一个非常随意或严格按时间顺序排列的集合也可能会达到一些和谐和快乐的并置,但只有诗人自己的安排带有一种感觉</p><p>与他的谈话,正如他提出并重新思考并提供了他的私人现实的另一种结构,“每一个”,正如Larkin在另一个背景下所说的那样,“双重意义和意义的反驳”在声音工程师的说法中有一些东西被称为“房间音调” - 在某个房间里沉默的听觉印象记录其中的一些,而表演者虽然屏住呼吸,但对编辑过程至关重要诗人自己的灵感ngement拥有他的私人房间基调,并且拥有像Larkin一样熟练和完美主义的技术人员,这种难以捉摸的品质是不可忽视的</p><p>因此,第二个“收集”,收藏四个苗条的收藏,因为他调整了他们,应该优先考虑诗歌爱好者的第一个是如此接近一个学者的版本,迂腐关注侵犯审美愉悦;我们宁可错过斯威特所提到的片段,但却遗漏了他早期的介绍,从1950年开始引人注目地指出未完成的“当我看文学”时,“写给一个称为'文学'的拟人化人物”; “在1954年夏天写的关于硬币日期的一首诗的广泛草稿及其对他的意义”; “尝试四季诗歌,大约在同一时间写作”; “一首长诗,名为'持续时间',开头'就像一场战争',在1969年4月至6月期间收集了15页的草稿;在1979年10月和11月起草的一首实质性的诗“写信给我的信仰”显然是他的最后一次斗争“Larkin虽然在方式和制作方面都很谦虚,却取得了很大的口才和正式的完美,并在一般的世界中受到尊重读者在某种程度上说,在诗人中,只有约翰·贝杰曼和迪伦·托马斯在战后的英国相匹配他所承受的沮丧的重量在他的诗歌中作为一种严肃的纯洁态度</p><p>似乎在他发展的早期,他收回了任何大的希望人类互动在“冬天的女孩”中,他的两部小说中的第二部(为什么只有两部,当它们如此优秀</p><p>)时,他的女主角凯瑟琳·林德预见:** {:break one} **生活在她快乐的时候会感到高兴,在她悲伤的时候会感到悲伤</p><p>快乐将取决于她的年轻和健康,并且会帮助没有人当她生病时,它会消失,就像被拒绝的灯芯的火焰一样;当她变老,它会变得稀薄而且不常见而且在这些时候,没有其他的东西或人能够帮助她,尽管他们可能会真诚地尝试,她也可能同样真诚地尝试得到帮助但是他们将无法触及不过站在十码之外的人可以互相握手**然而他的诗虽然被悲观和自我不信任所束缚,却伸出手来,他写了两种杰作</p><p>生命的微薄前景有短暂的,总结的概括;他们开始“他们操你,你的妈妈和爸爸/他们可能不会这么做,但他们这样做”(“这就是诗歌”)和“性交开始/在1963年/(这对我来说已经很晚了) ) - /在Chatterley禁令/和甲壳虫乐队的第一张LP“(”Annus Mirabilis“)结束之间和”Home是如此悲伤它保持原样离开,/形状到最后的舒适/似乎为了赢回他们“(”家是如此悲伤“)这种宝石压缩回忆了本·琼森和罗伯特·赫里克,并在现代回归与AE 豪斯曼和叶芝的更songlike经文之后,也有拉金的伟大较长poems-“去教堂”,“在圣灵降临节婚礼”,“老傻瓜”,“多克里和儿子”,“AUBADE”他们的声音,沉思,坦诚,漠然地道和看似无意识的本身诗意追溯到华兹华斯的自我探索,他的思维和忏悔的声音的声音,在“序曲”,并在其最惊险的成长宽松prosy“丁登寺”,因为他的眼睛处理它之前的场景:** {:break one} **这些对冲行,几乎没有树篱行,小行嬉戏的木头狂奔:这些田园农场,绿色到门**华兹华斯的诗歌处方,陈述在1800年对“抒情歌谣”的介绍中 - “适合于韵律安排,选择了一种生动感觉状态下男人的真实语言” - 仍然适用于这一现代案例两位诗人都以相同的成分开始:自我专注和*直觉对自然的反应拉金的早期诗歌,似乎被迫和扭曲,并没有伪造;风和海洋以及太阳和绿色的增长向他讲述了他的人类悲伤与自然相抗衡,将我们的死亡率(在“树木”中)与不知疲倦的绿色循环相提并论(“然而,仍然是无情的城堡门槛/每年五月的最终厚度/最后今年是死的,他们似乎在说,/开始重新,重新,重新”)从自己的结局几年,诗人跪下来提取从割草机刀片死刺猬(‘割草机’),并提请元素道德** {:打破一个} **我们应该小心彼此,我们应该是善良的,